关于妹妹使用哥哥手机进行游戏充值的情况，能否退款需根据具体情况而定。依据《中华人民共和国民法典》相关规定，未成年人为限制民事行为能力人，其充值行为需要得到法定代理人的同意或追认。如果是妹妹自己使用哥哥的手机和账号进行充值，通常可以与游戏商沟通尝试退款；若是妹妹使用了父母的手机并冒用其账号充值，那么需要与游戏商沟通并提供相关证明。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
针对妹妹拿哥哥手机玩游戏并充钱的情况，可采取以下措施：首先，与妹妹沟通了解充值原因，并进行教育引导；其次，尽快与游戏平台或支付机构取得联系，详细解释情况并尝试协商退款；最后，如果协商无果，可以考虑寻求法律援助或采取法律诉讼途径来维护权益。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
针对未成年妹妹游戏充值的问题，追回款项的方法包括：一是通过平台提供的申诉渠道，提供充值记录、孩子身份证明等材料，正式要求退款；二是选择诉讼途径，需收集相关证据，向法院提起诉讼，要求退还充值款项。在实际操作中，家长应首先尝试与游戏平台沟通协商，若协商无果再考虑采取诉讼手段，同时要注意妥善保存所有相关证据材料。